Panardintas į filmus: Kalbėkitės „Minions“ su režisieriais Pierre'u Coffin'u ir Kyle'u Balda'u
Minionai pasirodė viena didžiausių animacinių sensacijų per metus, užgrobianti 335 milijonus dolerių vidaus rinkoje ir 1,1 milijardą dolerių visame pasaulyje „Universal and Illumination Ent“. Tai taip pat „Oskaro“ varžovas dėl savo trupučio, atkuriamo 60-ųjų satyros ir žavios fizinės komedijos. Šią savaitę įvykusio „Universal“ „Blu-ray“ / DVD disko išleidimo garbei kalbėjau su režisieriais Pierre'u Coffin ir Kyle'u Balda.
Billas Desowitzas: Kaip buvo išplėsti jų vaidmenį nuo pašalinių žaidėjų iki herojų personažų? Pierre Coffin: Chrisas Meledandri paprašė mūsų gaminant Niekinamasis aš 2 ką mes galvojome sukurti visą filmą su šiais mažais personažais ir ar jie būtų herojai medžiagai filmui. Manau, kad Kyle'as ir aš labai naiviai pasakėme „taip“, nežinodami, į kokią detalę mes eisime. Žinojome, kad fizinių komedijų ir kultūrinių nuorodų bei panašių dalykų darymas yra tikras. Bet per pirmuosius keturis ar penkis mėnesius paaiškėjo problemos, su kuriomis susidūrėme maždaug trejus metus, nes kalba yra viena iš jų. Turėti tris herojus, kurių iš tikrųjų nesuprantate, buvo problema, todėl turėjome sumažinti žiaurų dialogą [kalba, sukurta ankstesniuose filmuose, pagrįsta juokingai skambančiais italų, ispanų, vokiečių ir indoneziečių kalbomis] tik todėl, kad tai erzino , net mums.
Ir tada surandi istoriją, kuri neštų visą daiktą. Scenarijaus autorius Brianas Lynchas turėjo pirminę mintį apie „Villain-Con“, po to - Kyle'ą ir aš maniau, kad būtų šaunu parodyti Minions kilmę. Ir mes turėjome šias keistas idėjas, pavyzdžiui, parodyti juos kaip vienaląsčius tvarinius, tada parodyti juos su dinozaurais ir tada sugalvoti savo egzistavimo priežastį, tai yra tarnauti blogiui šeimininkui. Ir tai mus paskatino pirmąsias 15 filmo minučių apie jų problemą gyvenime ir ar jie išspręs savo problemą gyvenime. Ir tai paskatino individualizuoti tris minionus, kuriuos turime filme: Keviną, Stewartą ir Bobą. Ir siunčia juos į tą Quest išgelbėti savo draugus.
BD: Ir tada jūs turite svarbų šeštojo dešimtmečio kultūrinį foną. Kyle'as Balda: Manau, kad didelę reikšmę turėjo kultūrinis aspektas. 60-ųjų gamybos dizainas ir muzikiniai pasirinkimai, su kuriais galėtume žaisti. Tačiau tai buvo ir praktinis tikslas, nes prieš Gruziją jis buvo sugrąžintas, kai jis buvo jaunas. BD: Kaip buvo analizuoti Minionus ir kodėl jie buvo priimti? PC: Jie yra visiškai vaikai, bet ir erzina. Ir po to keturių mėnesių pirminio įlaipinimo mes žinojome, kad bandėme surasti istoriją, kurios mes jiems neperdozavome. Štai kodėl mes pristatome tuos žmogiškus personažus ir nuorodas, kurie priartintų Minionus, nes muzika yra vienas iš jų, laiko kūrinys. „Minions“ paprastumas yra tas, kodėl mes atsitraukiame nuo detalių lygio ir esame labiau kerintys į erą. Taip pat Kyle'iui ir man patinka Chaplino ir Keatono tipo komedijos ir mes galėtume remtis klasika, kad suteiktume šiek tiek daugiau svorio tam, kas atrodo labai vaikams panašus filmas. Bet kai pažvelgsite į tai šiek tiek atidžiau, jis tikrai nebus tas. KB: Mes įtraukėme Minionus į tokias situacijas, kurios gali būti pritaikytos suaugusiesiems. Vaikai imsis dalykų, tokių kaip aviečių pūtimas, tačiau tai yra jų klastingo ir vaikiško prigimties dalis. Tačiau Kevinas, norėdamas išgelbėti savo gentį, ir Stewartas, norintys būti garsia roko žvaigžde, ir Bobas susiduria su bėdomis, ir Kevinas bando juo pasirūpinti kaip vienas iš tėvų. BD: Kaip buvo juos pagyvinti? PC: Animacija nebuvo tokia sunki, tačiau ji pareikalavo labai daug darbo, ko mes neturėjome kituose filmuose vien dėl daugybės Minionų skaičiaus ir dėl emocinio gabumų, kurių paprašė šie vaikinai. BD: Pakalbėkime apie Scarlet ir Herb Overkill bei darbą su Sandra Bullock ir Jon Hamm. KB: Scarlet personažo prigimtis yra ta, kad ji yra dvipolė ir nenuspėjama. Ji gali būti nepaprastai miela, o tai su kuo Sandra Bullock sieja daugelis žmonių. Taigi mums reikėjo tos merginos šalia kokybės. Ir tokiu būdu mes galime ištraukti kilimėlį iš po Minions, kai ji nusimins. Tada Jono Hammo personažas buvo tarsi minkšta jos pusė. Taigi jis labai padėjo suteikti jai šią kitą dimensiją. BD: Su kuo jie mėgdavo dirbti? KB: Sandra stengėsi surasti papildomų dimensijų, kad galėtų taip bombarduoti, bet turėti ir šią švelnią, subtiliausią pusę. Su Jonu Hammu jis sugebėjo padaryti daug reklaminių švilpukų apie tai, ką šis grožingas personažas galėtų padaryti. BD: Kokios yra tavo mėgstamiausios scenos? KB: Mano automobilis yra autostopo scena, kai jie bando važiuoti į Orlandą, daugiausia todėl, kad tai yra pirmas kartas, kai praleidžiate tik su Kevinu, Stewartu ir Bobu, kur matote jų santykių dinamiką. Tai situacija, su kuria žmonės gali susieti, bet, vėlgi, ji visiškai nepriklauso nuo jokio dialogo. Tai švelnus atokvėpis nuo didesnės energijos, kuri nutinka likusiame filme. PC: O mano mėgstamiausia yra ta, kur visi Minionai šoka oloje kartu su jetais. Tai atiduodama pagarbai Dainuok lietuje, todėl aš kuriu filmus. Mums pasisekė, kad gavome tą dainą: ji ten nepriklauso, bet kvaila.Čia yra išskirtinis naujojo mini filmo klipas „Cro-Minions“ - galima tik blu spinduliu
